Robson is Adjunct Associate Professor of the Department of Modern Languages and Literatures at Beloit College. She teaches all levels of Chinese language studies and Chinese calligraphy. Besides publishing research in the areas of modern Chinese linguistics, she has also served as a simultaneous interpreter and regularly translates Chinese texts into English.